Благоухающий цветок расцветает с достоинством

Рядом друг с другом расположены два учебных заведения: общеобразовательная школа "Чидори" и элитное женское заведение "Кикё". Казалось бы, они находятся в одном месте, но на самом деле разделяет их пропасть. "Кикё" славится своей безупречной репутацией и предпочитает учениц из состоятельных семей, в то время как "Чидори" стало пристанищем для непутевых и дерзких подростков. Женщины из "Кикё" глубоко презирают своих соседей из "Чидори".

Шестнадцатилетний Ринтаро Цумэги учится в "Чидори". Его пугающая внешность заставляет людей избегать его. Но Ринтаро не обращает на это внимания, ведь ему достаточно своих друзей. Однако есть кое-что, что он им не рассказал: иногда он помогает в семейном магазине тортов.

Однажды, работая в магазине, Ринтаро замечает посетительницу, которая убегает, не дождавшись разговора с ним. На следующий день он получает извинения от девушки по имени Каоруко Вагури. Она объясняет, что убежала не из-за его внешности, а потому что считает Ринтаро добрым человеком. Хотя ему непривычна яркая личность Каоруко, Ринтаро с нетерпением ждет возможности подружиться с ней. Но есть одна преграда на его пути: Каоруко учится в "Кикё"!

[Переписано MAL Rewrite]